Uncategorized Theatre Or Theater Canada : American english and british english do have. Theatre (or theater) is one such confusing word with two spellings that are common but which one is right?